Fala Potter Head!

Hoje o assunto é  muito melhor que do ultimo post *link no fim do post*

Se você é antenado no mundo Potter você conhece o Pottermore o site OFICIAL aonde J. K Rowling escreve matérias sobre o mundo mágico de Harry e etc como lançamentos de filmes, elenco de HP  da peça de teatro...

O primeiro post do site foi "The Potter Family" ou A Família Potter em português. Porém o texto está em ingles e a tradução só é "entendível"  a partir da terceira coluna e ainda assim é meio ruim de entender.

Então vou resumir aqui pra vocês, mas antes leia com ele traduzido pelo Google Tradutor que é só clicar do lado da estrelinha dos seus favoritos e ver  a tradução do Google.

Link do Pottermore:https://www.pottermore.com/writing-by-jk-rowling/the-potter-family

    

Tradução (a partir da terceira coluna)

Resumo

A Família Potter 

A familia Potter tinha uma homem na família que se chamava Linfred de Stinchcombe um cara amável e excêntrico que era mais chamado de "potterer". Seus vizinhos trouxas o chamava  pelos seus  extraordinários serviços medicinais. 

Um homem inofensivo como Linfred tinha incríveis remédios para a cura da Varíola e febre, mas o que ninguém sabia é que o que ele usava era mágica.

O que ninguém suspeitava pois um homem com um jardim cheio de plantas engraçadas e sendo um homem tão amável... o jeito "excêntrico bem- intencionado" serviu muito bem a Linfred, que atrás das  portas bem trancadas fazia seus experimentos gerando grande parte da fortuna dos Potters.

Após vender muitas poções teve dinheiro suficiente para deixar de herança para seu sete filhos.

O filho mais velho de Linfred, Hardwin se  casou com uma bela bruxa chamada Iolanthe Peverell,da aldeia de Godric Hollow.Ela era neta de Ignotus Peverell. E na ausência de herdeiros do sexo masculino,ela, a mais velha de sua geração herdou a capa da invisibilidade de seu avô. Iolanthe  explicou a Hardwin uma tradição em sua familia, e que a posse do manto permaneceu em segredo .

Do momento em diante a capa foi passada para baixo para o mais velho de cada geração.

Os Potters casavam se com seus vizinhos ocasionalmente trouxas,e viver no oeste da inglaterra.

Cada um depositando nos cofres da família, por seu trabalho árduo.

Henry Potter era descendente direto de Hardwin e Iolanthe e serviu a suprema corte de 1913 - 1921

O filho de Henry foi chamado de Fleamont Potter.Foi ele que levou o dinheiro da família e quadruplicou - o criando a magica de Sleekeasy Potion, ele vendeu a empresa assim lucrando muito mas nada poderia compensá-lo ou a sua esposa Euphemia.

Eles tinham muita esperança de um filho ou filha, e para seu espanto e total surpresa descobriram que Euphemia estava grávida.

Fleamont e Euphemia viveram o suficiente para ver seu filho James se casar com uma mulher nascida trouxa chamada Lily Evans ,mas não o suficiente para seu neto Harry Potter.

Assim então James Potter herdou a capa de Ignotus Peverell.